< Zeverstek ~ Orlando Bloom... |
|
Geplaatst:
02-09-2008 17:49:37
|
|
|
Leeftijd: 31 |
|
Generaal
Geregistreerd op: 11-8-2007
Berichten: 2195
Woonplaats: Home, where the heart is.
|
|
Hai allemaal, dit heb ik gevonden op de Knight Rider site.
De vertaling staat eronder, er kunnen wat fouten inzitten, want ik heb het zelf vertaald namelijk
News
September 2, 2006 - Actor Orlando Bloom turned down the offer for a role in the new Knight Rider movie. Hasselhoff offered him the role of his son. Bloom said : "I was approached by David in Los Angeles. He'd heard I was a big fan of the old show and said, 'We're doing a movie version and I'd love you to play my son in it.' "I replied, 'Er, well, that sounds great but you'd need to speak to my manager about it.' "I used to watch Knight Rider when I was eight but I didn't like it more than any other series. My favourites were THE FALL GUY and THE A-TEAM."
Vertaling;
Nieuws.
2 september 2006- Acteur Orlando Bloom heeft het aanbod voor een rol in de nieuwe Knight Rider film afgewezen.
Hasselfhoof bood hem de rol van zijn zoon aan.
Bloom zei: 'Ik werd benaderd door David in Los Angeles. Hij had gehoord dat ik een grote fan van de oude serie was en zei; "we zijn een film aan het doen en ik zou het leuk vinden als jij mijn zoon erin wil spelen."
"Ik antwoorde; euh.. tsja... dat klinkt super, maar je moet mijn manager even spreken hierover.'
"Ik keek The Knight Rider altijd toen ik acht was, maar ik vind het niet leuker dan de andere series. Mijn favorieten waren The Fall Guy en The A-team" |
_________________ O, Resentless Love! Whereto Doth Not Thou Force The Hearts of Mortals?
It's cool. Really, 'tis. |
|
|
|
|
|
|
Geplaatst:
02-09-2008 18:06:37
|
|
|
Generaal
Geregistreerd op: 4-2-2007
Berichten: 4854
Woonplaats: Everywhere
|
|
wat een stommeling, waarom wijst ie zoiets af
grrrrrr Orli
Jammer man, had hem wel graag in actie gezien in die film |
_________________ Col. John "Hannibal" Smith: Give me a minute, I'm good. If I've got an hour, I'm great. You give me six months, I'm unbeatable. |
|
|
|
|
|
|
Geplaatst:
02-09-2008 18:34:12
|
|
|
Leeftijd: 29 |
|
Kolonel
Geregistreerd op: 14-1-2008
Berichten: 211
Woonplaats: Eemnes
|
|
Jmmr had hem wel er in willen zien spelen maar Ja |
_________________ I Love it when a plan comes Togheter
Fullbright Spelen MP Lolz
Go A-Team Beste A-Teamfan |
|
|
|
|
|
|
Geplaatst:
02-09-2008 19:35:17
|
|
|
Leeftijd: 31 |
|
Generaal
Geregistreerd op: 11-8-2007
Berichten: 2195
Woonplaats: Home, where the heart is.
|
|
Davis moest het aan de manager vragen.. Misschien had Orlando geen tijd, en misschien speelde zijn imago ook wel mee.
Er komt namelijk een nieuwe serie, en als je éénmaal in een serie zit ziet bijna niemand je daar meer los van...
Er zullen wel verschillende redenen meespelen , Wij kunnen dat niet weten, maar ik vind het eerlijk gezegd niet jammer.
Die jongen die nu Mike speelt, is jong genoeg, en is nog onbeschreven zeg maar, die kan alle kanten nog op.
Orlando heeft al een reputatie opgebouwd, zou hij echt goed zijn voor deze rol?
Ik weet het echt niet...
De keuze die ze nu hebben gemaakt is goed. |
_________________ O, Resentless Love! Whereto Doth Not Thou Force The Hearts of Mortals?
It's cool. Really, 'tis. |
|
|
|
|
|
|
Geplaatst:
03-09-2008 07:05:29
|
|
|
Leeftijd: 39 |
|
Admin
Geregistreerd op: 25-1-2005
Berichten: 1730
Woonplaats: Enschede/Emmeloord
|
|
Wat is precies de reden dat dit hier wordt neergezet? Er zijn veel meer acteurs die een rol afslaan, en die worden ook niet genoemd... |
|
|
|
|
|
|
|
Geplaatst:
03-09-2008 07:24:45
|
|
|
Leeftijd: 31 |
|
Generaal
Geregistreerd op: 11-8-2007
Berichten: 2195
Woonplaats: Home, where the heart is.
|
|
Vooral ook omdat hij een fan was van The A-team. Zie laatste regel...
En één van de regels hier is dat in ZEVERSTEK onderwerpen mogen staan die afwijken van The A-team, en dit heeft er toch wel mee te maken denk ik.
IK dacht dat het wel leuk was te melden |
_________________ O, Resentless Love! Whereto Doth Not Thou Force The Hearts of Mortals?
It's cool. Really, 'tis. |
|
|
|
|
|
|
Geplaatst:
08-09-2008 18:30:51
|
|
|
Leeftijd: 38 |
|
Admin
Geregistreerd op: 10-12-2004
Berichten: 1603
Woonplaats: Brugge
|
|
De moderators kennen de regels van dit forum zeer goed. Je moet ze er zelf niet op wijzen.
Het is idd leuk weten dat hij een fan was van the A-team. |
_________________ Beter een half spreekwoord.
Vooral wat je post is belangrijk, niet hoeveel.
Bekijk niet enkel het voorgaande bericht. Zorg dat je echt weet waarover het topic gaat. |
|
|
|
|
|
|
|
|