< Nieuws ~ Ondertiteling !!!!! |
|
Geplaatst:
13-05-2007 16:06:56
|
|
|
Leeftijd: 29 |
|
Kapitein
Geregistreerd op: 4-3-2007
Berichten: 197
|
|
Hallo ik kan proberen het Q&A Dutch Star Con filmpje met Face & Murdock te ondertitelen voor ateamfans.nl maar wil graag de tekst (scheelt tijd)
dit filmpje:
http://www.fotoschieter.nl/Q&A/
Groetjes |
|
|
|
|
|
|
|
Geplaatst:
13-05-2007 16:34:38
|
|
|
Korporaal
Geregistreerd op: 6-4-2007
Berichten: 27
Woonplaats: Amsterdam
|
|
ja begrijp dat je de tekst wil dat is 99% van het werk
als ik de tekst heb kan ik hem er ook zo onder zetten
vertalen kost de meeste tekst het is geen kort fimpje |
|
|
|
|
|
|
|
Geplaatst:
13-05-2007 17:04:45
|
|
|
Korporaal
Geregistreerd op: 10-5-2007
Berichten: 40
Woonplaats: Helmond
|
|
je kunt het ook verdelen
de een doet minuut 1 tot 5
2e 6 tot 10 enz
zo dragen er meer mensen eraan bij |
|
|
|
|
|
|
|
Geplaatst:
15-05-2007 07:00:24
|
|
|
Korporaal
Geregistreerd op: 16-3-2007
Berichten: 42
|
|
leuk filmpje zeg!!!
Nu kan ik ook laten zien aan de fam/vrienden hoe ik mijn vraag gesteld heb (Bij de 27 min)
Ik wil ook best wel meehelpen met vertalen hoor, geef maar een seintje welke min ik moet vertalen en ik help wel |
_________________ HOWLIN MAD MURDOCK!!
Big Dwight Schultz Fan!!!!!!!!
You've just hired the A Team!!! |
|
|
|
|
|
|
|
|