The A-team Fans V3.0 ~ Bekijk onderwerp - Vraag hier wat je altijd al wou weten over The A-Team!

Kapitein Geregistreerd op: 25-4-2006 Berichten: 179 Woonplaats: Noord-Brabant

ook als je kijkt naar de afleveringen is het idd waar dat ze meerdere vans gebruiken. Als je naar het kenteken kijkt en een paar afleveringen verder gaat vergelijken zijn ze anders Smile

Moderator Geregistreerd op: 9-10-2005 Berichten: 1131 Woonplaats: Bennekom

Ik wist niet goed waar ik het moest plaatsen maar , ik doe het toch maar wel. In de ep "family Reunion" verteld Face , A.J Bencroft een gedichtje.
Ik heb het geprobeert te vertalen , maar het zijn geen goed lopende zinnen. Mss kan iemand het hier vertalen?

Look to this day,
For yesterday is but a dream,
And tomorrow is but a vision.
But today well lived,
Makes every yesterday a dream of happiness,
And every tomorrow a vision of hope.

Kijk alleen naar deze dag.
want gisteren is maar een droom
en morgen is maar een visioen
maar als je vandaag goed leeft
is elke gisteren een droom over geluk
en elke morgen een visioen van hoop.

Dat is de vertaling Very Happy

Moderator Geregistreerd op: 9-10-2005 Berichten: 1131 Woonplaats: Bennekom

thnx Choppercrazy.. Very Happy

Als er nog eens wat vertaald moet worden dan roep je maar Very Happy

Moderator Geregistreerd op: 9-10-2005 Berichten: 1131 Woonplaats: Bennekom

mss leuk om te weten dat Jennifer Aniston in de oude villa van Mr. T. wil gaan wonen.. Wink

Foto staat bij het artikel , maar ik heb op dit moment niet de appratuur het te scannen of een foto van te maken.. Mr.T. staat beschreven als: Mr.T. van The A-Team..

Moderator Geregistreerd op: 9-10-2005 Berichten: 1131 Woonplaats: Bennekom

messchien is het al is gevraagd , maar ik kon het tot op heden niet vinden dus vandaar dat ik het hier even vraag..

Waarom werd er in de episode "Without Reservations" nou eigenlijk dat stuk van "Holiday in Hills" gebruikt.

Zou dat zijn omdat het goedkoper zou zijn? Messchien weet iemand er meer van..?

Dat is idd gewoon om de kosten te drukken. In seizoen5 wilden men zoiezo van de serie af omdat het te duur zou zijn en omdat het volgens de zender niet meer goed genoeg zou scoren (was onzin ze haatte de serie gewoon en zochten een excuus). Maar het was dus puur een kosten kwestie om dat stuk her te gebruiken. Net zoals ze het begin van The Theory of Revolution, zonder blikken en blozen ook weer gebruikten voor het einde van die aflevering.

Generaal Geregistreerd op: 4-2-2007 Berichten: 4854 Woonplaats: Everywhere

Mijn vader heeft vroeger ook heel veel The A-Team gekeken en hij zegt dat 3 van de 4 acteurs van A-team al dood zijn Neutral

dat Hannibal is overleden weet ik al, maar zijn er nog andere die overleden zijn ?? Confused

Dan heeft je vader een erg slechte droom gehad Smile

Hannibal is inderdaad overleden. Maar de rest leeft nog. Mr. T. heeft zijn eigen tv programma in de VS (zie dit topic)
Dirk Benedict is net uit het engelse big brotherhuis gekomen, en heeft een paar uur terug nog een interview gegeven. En Dwight is ook nog springlevend, getuige zijn podcasts op howlingmadradio.com

Generaal Geregistreerd op: 4-2-2007 Berichten: 4854 Woonplaats: Everywhere

Me pa droomt dat niet als hij zoiets zegt Neutral

Toch bedankt voor de reactie.

Kapitein Geregistreerd op: 25-4-2006 Berichten: 179 Woonplaats: Noord-Brabant

Waarom hebben ze in seizoen 5 eigenlijk de gehele serie omgegooid met Stockwell enzo? Waarom zijn ze niet gewoon door gegaan zoals alle andere seizoenen waren ? Vind het eerlijk gezegd maar niks dat ze voor die Stockwell gaan werken. Neutral

BlkFox

Zoals iedereen wel weet bestaat bijna elke aflevering van de eerste vier seizoenen uit hetzelfde scenario. Daardoor daalden de kijkcijfers ook. En de enige manier om die op te krikken is verandering. Het bleek alleen niet te werken, en dus is seizoen 5 halverwege het seizoen gestopt.
Ik denk dat als ze op de zelfde manier zouden zijn doorgegaan, dat het dan ook erg saai zou worden, en dat het moeilijk is om nog vernieuwende afleveringen te maken.

Kapitein Geregistreerd op: 10-11-2006 Berichten: 190 Woonplaats: friesland

klopt het dat goerge en mr t minder tekst wouden hebben en dat daardoor dwigt en dick veel samen deden, .. of tenmsinte george wou niet te hard werken?

Dat klopt ongeveer, Mr. T wilde gewoon niet veel tekst (terwijl hij buiten de opnames aan een stuk door ratelde hahaha)

George was het vaak niet eens met de teksten en schrapte ook veel in zijn teksten in de scripts (waardoor de anderen dan weer in problemen kwamen met hun tekst en dingen moesten improviseren, bij verzinnen), later in de serie ging George voortaan stipt om 17.00 uur weg en stopte dan gewoon met werken zodat Dwight en Dirk na 17.00 het meeste moesten opnemen.

Door T die niet veel tekst wilde en George die niet veel tekst wilde en vroeg weg ging was het aan Dwight en Dirk om veel te zeggen en veel samen te doen in de serie (wat ze niet erg vonden want ze zijn elkaars beste vrienden).

Door T. en George komt het dus dat zij samen heel veel cons deden enzo. Zij werkten eigenlijk het hardste van de 4. Volgens Dirk was het Dwight die dankzij zijn lange ervaring in het theater uiteindelijk zo ongeveer de kar trok qua acteren maar Dwight is zo bescheiden dat hij dat blijft ontkennen, maar ik vind dat Dirk gelijk heeft.

Maar we zouden George te kort doen om hem slecht af te schilderen, hij was het namelijk ook die veel ideeën aanleverde voor de serie en de schrijvers en producenten regelmatig opbelde met ideeën voor scripts voor de serie. Hij was wel degelijk erg betrokken bij de serie en een goed acteur maar vooral in het laatste seizoen hadden hij en T er eigenlijk niet zo'n zin meer in. Bij George kwam dat omdat hij toen al gezondheidsklachten had en het zwaar voor hem was.