Ateamfans.nl forum index
Plaats nieuw bericht   Plaats reactie  <  Afleveringen  ~  de foutjes, op verzoek :O)
The Survivor
BerichtGeplaatst: 01-06-2007 11:29:14  Reageer met quote


Generaal
Generaal


Geregistreerd op: 28-12-2006
Berichten: 2018

Dat klopt van Murdock maar ik blijf het vreemd vinden dat dit bij face niet het geval is.
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Naomi*
BerichtGeplaatst: 01-06-2007 14:15:53  Reageer met quote


Generaal
Generaal


Geregistreerd op: 7-5-2007
Berichten: 336
Woonplaats: Rotterdam

Nu je het zegt! inderdaad...best wel raar...

_________________
"I lie, I cheat, I steal and I just don't get any respect!"
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht MSN messenger
xRamona
BerichtGeplaatst: 01-06-2007 15:31:20  Reageer met quote


Generaal
Generaal


Geregistreerd op: 4-3-2007
Berichten: 688
Woonplaats: Dokkum (Friesland)

The Survivor schreef:
Misschien is er in het volgende ook sprake van een foutje, oordeel daar zelf maar over.

Telkens in de intro van de afleveringen staat er bij de acteur bv.

Starring George Peppard as John ''Hannibal'' Smith
Mr. T as B.A. Baracus
Dwight Schultz as ''Howling Mad'' Murdock
Eddie Velez as Frankie Santana

Alleen bij Face in alle seizoenen komt er alleen te staan: Dirk Benedict.
Terwijl zelfs bij Frankie de naam van de rol ook in beeld komt.


idd!!

Daar erger ik me ook wel eens aan ja. Rolling Eyes

_________________


Don't you smile at me like that,
Thats not even a real smile.
Its just a bunch of teeth playin' with my mind!
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht MSN messenger
Vincent
BerichtGeplaatst: 01-06-2007 22:25:54  Reageer met quote


Leeftijd: 39
Admin
Admin


Geregistreerd op: 25-1-2005
Berichten: 1730
Woonplaats: Enschede/Emmeloord

bij seizoen 1t/m4 is dat waarschijnlijk omdat George en Mr. T de grote sterren, het meest bekend, zijn in de serie. Er zijn mensen die de serie kijken SPECIAAL voor hen. Vandaar dat er waarschijnlijk bij hen ook werd bijgezet wie ze speelden.
Bij seizoen 5 wordt frankie waarschijnlijk gewoon vermeld omdat hij nieuw is. Anders zou het voor veel mensen onduidelijk zijn waarom HIJ in de intro zit
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur e-mail MSN messenger
The Survivor
BerichtGeplaatst: 01-06-2007 22:27:51  Reageer met quote


Generaal
Generaal


Geregistreerd op: 28-12-2006
Berichten: 2018

En waarom is bij Murdock sinds seizoen 5 wel de naam van de rol erbij vemeld?
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
ikke
BerichtGeplaatst: 02-06-2007 14:25:24  Reageer met quote


Leeftijd: 36
Generaal
Generaal


Geregistreerd op: 8-7-2006
Berichten: 492
Woonplaats: Dordrecht

Ik heb net weer een foutje ontdekt in 'the only church in town'
Het A-Team is zich aan het voorbereiden op de bad guys..
en BA en Hannibal zijn bezig met die bureaustoel,
en Hannibal zegt daar in t engels: kom dan pakken we de magazijnen (van de geweren)
In de ondertiteling staat: kom dan pakken we de tijdschriften'..
beetje verschillend.. Cool

_________________
Did you ever noticed, that the nicest people always ride in tanks..?!
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
choppercrazy
BerichtGeplaatst: 02-06-2007 14:28:51  Reageer met quote


Generaal
Generaal


Geregistreerd op: 18-1-2006
Berichten: 2768
Woonplaats: somewhere in orbit.

Even voor de duidelijkheid, het gaat hier in dit topic om foutjes in de serie NIET om foutjes die nederlandse ondertitelaars maken, fout ondertiteling beschouwen we niet als foutjes uit de serie....want die zijn niet door de medewerkers of acteurs uit de serie gemaakt.....

_________________
The Official Dwight Schultz Fansite http://www.dwightschultzfansite.nl

Official Facebook: https://www.facebook.com/DwightSchultzOfficialFansite
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
LG
BerichtGeplaatst: 07-06-2007 18:46:18  Reageer met quote


Sergeant
Sergeant


Geregistreerd op: 26-5-2007
Berichten: 56
Woonplaats: Asten

ik heb gisteren een foutje ontdekt
(ik weet niet zeker of hij al gemeld is, zoja, sorry Embarassed )

in The Crystall Skull moet murdock door vuur lopen met blote voeten.
Als hij er door heen is komt er nog een close up van zijn voeten en zegt hij iets tegen frankie als: mijn voeten zitten onder de blaren, wil je ze zien?
meteen daarna komen de kanibalen van de overkant van de oever een paar mesen kipnapen.
face, frankie en murdock worden neergeslagen en dan heeft murdock ineens schoenen aan!

_________________

If you've got a problem and no one else can help,
and if you can find them, maybe you can hire...The A-Team XD
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage AIM naam
choppercrazy
BerichtGeplaatst: 07-06-2007 18:46:48  Reageer met quote


Generaal
Generaal


Geregistreerd op: 18-1-2006
Berichten: 2768
Woonplaats: somewhere in orbit.

Ja die grap is bekend....hahahaha wonderbaarlijk hé.

_________________
The Official Dwight Schultz Fansite http://www.dwightschultzfansite.nl

Official Facebook: https://www.facebook.com/DwightSchultzOfficialFansite
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
Sandra1988
BerichtGeplaatst: 07-06-2007 18:48:22  Reageer met quote


Kolonel
Kolonel


Geregistreerd op: 19-5-2007
Berichten: 232
Woonplaats: Hollandscheveld

Viel mij ook op idd Very Happy
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht MSN messenger
Martini
BerichtGeplaatst: 08-06-2007 14:07:50  Reageer met quote


Sergeant
Sergeant


Geregistreerd op: 24-5-2007
Berichten: 61

Ook in de Crystal Skull:

Als ze opstijgen met het vliegtuig die daarna neerstort boven Toga Toga hebben ze de raampjes van het vliegtuig open, daarna, als ze vliegen hoog in de lucht nog steeds. Lijkt met niet echt gezond en erg koud voor Frankie met zijn polo en colbert.

Misschien wat overdreven ... Rolling Eyes
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur e-mail MSN messenger
xRamona
BerichtGeplaatst: 09-06-2007 07:20:59  Reageer met quote


Generaal
Generaal


Geregistreerd op: 4-3-2007
Berichten: 688
Woonplaats: Dokkum (Friesland)

The Survivor schreef:
Hoe vaak is bij de ondertiteling: ''I love it when a plan comes together.'' veranderd...

Ik hou er van als mijn plannetje lukt.
Ik hou er van als mijn plannetje klopt.
Ik hou er van als mijn plan lukt.
Ik hou er van als mijn plan klopt.
Ik vind het fantastisch als mijn plannetje slaagt.

Enz. Enz. Etc. Etc...



Dat is ook hetzelfde bij:
He's on the Jazz again. Wink

_________________


Don't you smile at me like that,
Thats not even a real smile.
Its just a bunch of teeth playin' with my mind!
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht MSN messenger
Peck-fan
BerichtGeplaatst: 13-06-2007 17:46:51  Reageer met quote


Korporaal
Korporaal


Geregistreerd op: 29-5-2007
Berichten: 32

in Childeren of Jamestown:

Face heeft tijdens het overleg wie er in de eikenboom gaat ineens geen blauwe bodywarmer aan. Wanneer hij uit de boom springt heeft hij em weer aan. Had het zeker warm tussendoor dat die em even uittrok Smile
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht
remke
BerichtGeplaatst: 13-06-2007 19:00:25  Reageer met quote


Leeftijd: 44
Kapitein
Kapitein


Geregistreerd op: 15-5-2007
Berichten: 151
Woonplaats: den haag

denk dat hij die jas uit gedaan heeft om niet op te vallen toen die poolshoogte moest nemen, en tja hannibal die had geen zin die jas vast te houden de hele tijd haha

_________________
http://remke1979.hyves.nl
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur e-mail MSN messenger
Peck-fan
BerichtGeplaatst: 13-06-2007 19:31:39  Reageer met quote


Korporaal
Korporaal


Geregistreerd op: 29-5-2007
Berichten: 32

ja inderdaad
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht

Berichten van afgelopen:   
Tijden zijn in GMT + 1 uur

Volgende onderwerp
Vorige onderwerp
Pagina 21 van 34
Ga naar pagina Vorige  1, 2, 3 ... 20, 21, 22 ... 32, 33, 34  Volgende
Ateamfans.nl forum index  ~  Afleveringen

Plaats nieuw bericht   Plaats reactie


 
Ga naar:  

Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls




 

Powered by phpBB and NoseBleed v1.08
Edited by Ateamfans.nl v3.0